principal

 

   不經不覺在上水培幼幼稚園工作已踏入第十五個年頭,這段日子十分感謝神的帶領,給予我和培幼莫大的祝福。培幼是一所接近大自然的學校,旨在讓小孩能有一個綠化寬敞的學習環境,期望透過多元化的學習啟發兒童的潛能,並藉著聖經的教導培養兒童成為活潑、自信、有愛心和有責任感的孩子。

     

    在培幼工作的年月裏,見證着一班又一班由幼稚園升讀小學的學生,他們帶着良好的學習態度和價值觀,認真且努力地學習,盼望他們日後能好好貢獻社會,成為社會未來的棟樑。我祈求天父在往後的日子繼續加我力量,讓我與每一位同工共同努力,在兒童的成長路上貢獻自己的力量,讓他們從小認識真理,走當行的路,就是到老也不會偏離。

 

Unnoticeably, this is my 15th year at Sheung Shui Pui Yau Kindergarten.  I am being very thankful to God for His guidance during this period.  He has blessed both the kindergarten and me exceedingly.  Pui Yau is a nature friendly kindergarten, providing a spacious and green learning environment to the children.   With multi-dimensional learning in this wonderful environment , we hope to help children explore their potentials, and develop into lively, confident, loving and responsible individuals through Christian teaching.

During my work life at Pui Yau, I have witnessed classes after classes of children moving into primary school, with good learning attitudes and personal values, working hard at their studies.  I hope they would become pillars for society and contribute values.  I pray to my heavenly Father that He will continue giving me strength for the days to come so I could strive with my team members to provide our best to assist the young ones in their growing journey and let them know the truth from young, train them in the way they should go, and when they are old, they will not turn from it.